关于《Distance》的歌词翻译，综合多个来源信息整理如下：
一、日文原版歌词解析
主歌部分
- "あの日の夢今でも忘れてないんでしょ"（那天的梦至今仍未忘记）
- "君のone longest way"（你最长的路）
- "雪が降る夜に君の声を捕まえたい"（在雪夜中想捕捉你的声音）
副歌与桥段
- "We can start over"（我们可以重新开始）
- "I'll go the distance"（我会走完这段距离）
- "心を開く勇気を出して"（鼓起敞开心扉的勇气）
二、中文翻译版本
主歌
那个梦境，至今仍清晰如昨，你的路途，是我最深的牵挂
在雪花飘落的冬夜，我渴望捕捉你的身影
你的名字，反复在舌尖徘徊，此刻只想将心意倾诉
副歌
我们可以重新开始，把过往都抛在脑后
无论距离多远，终有一天我会紧紧拥抱你
请相信，我会用行动证明，比距离更能证明我的爱
桥段
我愿卸下伪装，展示脆弱的心扉，不再让你独自面对寒冬
即使夜深人静仰望星空，我也希望能与你相伴到黎明
三、补充说明
情感表达：
歌词通过"雪夜""追寻足迹"等意象，营造出一种既孤独又充满希望的氛围 核心主题
以上翻译综合了原版意境与中文表达习惯，尽量保留了情感共鸣与画面感。
