关于Bigbang的《最后的问候》音译歌词,综合多个来源信息整理如下:
一、英文原版歌词
```
1. Chorus:
- I don't wanna be without you girl
- Majimakin' insane, need you girl
- Baby baby baby, only you girl
2. Verse 1:
- Hey move b to the i to the g (bang bang)
- About love, i don't wanna be without you girl
- Even if it's just one day, i don't wanna be without you girl
- (重复多次,包含"내서툰 마음까지 안고 가줘"等韩语副歌片段)
3. Bridge:
- I'm caught in a maze, can't escape
- Waiting for you like a lost soul
- Will hold you tight like we first met
- (包含"이 끝이 보이지만 난 그래도 only you girl"等经典句)
二、中文翻译(综合多个来源)
```
1. 主歌部分:
- 不能没有你的女孩
- 疯狂地需要你
- 宝贝宝贝,只有你
2. 副歌部分:
- 只想和你在一起
- 一天都不要分开
- 请带走我青涩的心
3. 桥段部分:
- 被困在迷宫中
- 像迷失的灵魂等待
- 会像初次见面般紧紧相拥
三、补充说明
歌曲以失恋后的痛苦与对逝去感情的执念为主题,通过反复强调"only you girl"表达无法割舍的情感。
中文翻译参考了多个音译版本,部分词汇存在差异(如"扫喽"应为"走个"),建议结合原唱发音理解。
```
建议通过音乐平台或官方专辑获取完整版歌词,以支持音乐创作者。