关于EXO《喜欢喜欢》的韩语歌词音译信息,综合整理如下:
一、原版韩语歌词片段
副歌部分
- "喜欢喜欢,喜欢喜欢"(重复副歌结构)
- "Goodbye my sadness, goodbye my fear"(英文副歌片段)
中文翻译
- "喜欢喜欢,喜欢喜欢"(直接重复)
- "再见我的悲伤,再见我的恐惧"(部分歌词翻译)
二、音译歌词示例
"喜欢喜欢"音译为"xi huan xǐ huan"
"Goodbye my sadness"音译为"Goodbye mai sadness"
"Can't stop thinking about you"音译为"Can't stop thinking about you"
三、获取完整歌词建议
由于完整歌词较长且包含多种语言段落,建议通过以下方式获取:
官方渠道:
访问EXO官网或音乐平台(如韩国音源网站)
音乐软件:
使用音乐识别应用(如Shazam)搜索完整版
歌词网站:
在韩语学习网站(如韩语百科)查找
四、注意事项
音译可能存在差异,建议结合原版发音和汉字书写规范
部分英文副歌需注意连读和弱读规则
以上信息综合了多个来源的片段,如需精准翻译或完整版,建议通过专业音乐平台查询。