关于卫兰歌曲《街灯晚餐》的歌词谐音,综合搜索结果整理如下:
一、完整歌词谐音对照
主歌部分谐音
- "你是你 个个说你长不大" → "内碎内 刚刚睡内涨吧呆"
- "现在就是再痴缠 不等于一起过活不怕捱" → "很在周司摘七清吧等于丫hi过我吧怕爱"
- "用微笑 回覆这份疑惑 我不开心也只想你开解" → "用米修 为覆界份遗忘 额不海森丫几送内还改"
- "爱就爱 永远也会怕失败 但是为着怕输违反心中所想有甚麽痛快" → "爱照爱 wing云牙微怕撒败 但系歪这怕虚"
- "别奇怪 情感也是成就 如不可跟你逛想逛的街" → "比尅乖 情港牙系行照"
- "人又谈何愉快 难道是为了安置未来才爱你" → "羊要谈活愉fai 难兜系歪流昂基梅来揣爱内"
- "陪你到处吃街灯晚餐极欢喜" → "pui内都去嗨盖灯满餐给凤嘿"
- "挽你手 也只因想挽手" → "晚内扫 牙几央赏晚扫"
- "决不因世俗看得起你" → "kue八央塞舟 (嚯嗯)"
- "若笑着吃苦也饿不死" → "月秀这嗨服牙喔八sei"
- "这种天真继续不放弃" → "结中听赞该作八放黑"
- "遇着你 无须接受逃避" → "遇这内 某虽及梢投北"
副歌部分谐音
- "爱别忘面包那些道理 只想去成全自己" → "爱比忙民包那噻兜雷"
- "谁活着未靠感觉做人才可悲" → "谁屋这梅靠港郭粥羊揣活悲"
- "陪你到处吃街灯晚餐极欢喜" → "pui内都去嗨盖灯满餐给凤嘿"
- "挽你手也只因想挽手" → "晚内扫 牙几央赏晚扫"
- "决不因世俗看得起你" → "kue八央塞舟 (嚯嗯)"
- "若笑着吃苦也饿不死" → "月秀这嗨服牙喔八sei"
- "这种天真继续不放弃" → "结中听赞该作八放黑"
- "遇着你 无须接受逃避" → "遇这内 某虽及梢投北"
二、创作背景补充
该歌曲由林夕作词作曲,收录于卫兰2021年专辑《街灯晚餐》中,是三首专为华语市场打造的粤语单曲。歌词通过幽默的谐音和意象,表达了对纯粹情感的坚守,例如"用微笑回覆疑惑"暗喻用乐观化解矛盾,"若笑着吃苦也饿不死"则传递积极面对生活的态度。
三、学习建议
跟唱技巧:
建议先听原版,注意粤语声调与普通话的差异,可通过跟唱练习掌握节奏和韵律。 谐音记忆
以上谐音内容综合自多个来源,供零基础学习者参考。